Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
itoka
Eu
1
adb.
apresuradamente
,
precipitadamente
.
Itoka eta presaka urten eban etxetik.
Itoka bazkaldu dau.
sin
prisaka
(bizk)
/
presaka
(bat)
2
adb.
profusamente
.
Leihotik osasun haizea sartzen zen itoka.
sin
ugari
,
erruz
Iruzkinak eta proposamenak
gonb
itoka
(bat)
gonbituka
(bizk)
Eu
1
adb.
vomitando
,
devolviendo
.
Kalenturak eragin dio gonbitoka hastea.
sin
botaka
,
errebesan
,
okadaka
,
goraka
,
goitika
Iruzkinak eta proposamenak
ito-
itoka
Eu
1
adb.
apresuradamente
,
precipitadamente
.
Lan hau ez da ito-itoka egitekoa, soseguz baino.
Arriskuaren aurrean ito-itoka ihes egina.
sin
prisaka
(bizk)
/
presaka
(bat)
,
arrapaladan
Iruzkinak eta proposamenak
k
itoka
Eu
1
adb.
Jok.
(jugar) a las alturitas
.