Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
itzulipurdika
Eu
1
adb.
dando volteretas
.
sin
itzul-amilka
,
amilketan
,
txilipurdika
(bizk)
/
zilipurdika
(bat)
,
buruzkanka
(bizk)
/
buruzkainka
(bat)
,
kikiribueltaka
Iruzkinak eta proposamenak
itzulipurdika
ri
Eu
1
iz.
volatinero -ra
.
sin
akrobata
,
txerpolari
Iruzkinak eta proposamenak
itzulipurdika
tu
Eu
1
ad. da
caer dando tumbos
,
caer patas arriba
.
Hortxe itzulipurdikatu naiz.
2
ad. dau
destrozar
,
destruir
,
tirar por los suelos
.
Industriak itzulipurdikatu zituen lurralde hauek.
Oso haserre joan da, mundu guztia itzulipurdikatuz.
sin
birrindu
,
suntsitu
,
triskau/triskatu