Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kaiku
Eu
1
iz.
Nekaz.
colodra
,
cuezo
,
dornillo
,
cuenco de madera con mango para recoger la leche
.
Aititak zurezko kaikura batzen dau esnea.
Artzainak kaikua erabilten dabe ardiai esnea batzeko.
sin
abatz
,
gopor
,
kotxu
2
adj.
estúpido -da
,
necio -cia
,
majadero -ra
.
Kendu zaitez erditik, kaiku hori!
sin
inozo
,
kokolo
3
iz.
chaqueta montañera
.
Chaqueta típica confeccionada de tela verdinegra, rojinegra o azul y que en ciertas épocas ha sido tradicional en eventos folclóricos o incluso de uso común.
Iruzkinak eta proposamenak
kaiku
arri
Eu
1
iz.
piedra para cocer la leche
.
Se utiliza para cocer la leche en cuezos de madera.
sin
esnarri
Iruzkinak eta proposamenak
kaiku
keria
Eu
1
iz.
majadería
,
tontería
,
gilipollez
.
Kaikua halakoa!, beti ibili behar ete dozu kaikukeriak egiten?
Kaikukeriak esaten maisua da.
sin
lelokeria
,
txorakeria
Iruzkinak eta proposamenak
kaiku
ontzi
Eu
1
adj.
tonto -ta
,
idiota
.
Ba ote da bera besteko kaikuontzirik?
sin
inozo
,
kokolo
Emaitza gehiago ikusi