Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kaldar
Eu
1
adj.
ruin
,
innoble
.
Atso kaldar bat hurbildu zitzaidan, zekenaren zekenez eskuan ere behar baino zimur gehiago zituena.
sin
doilor
2
adj.
malo -la
,
infausto -ta
.
sin
akastun
,
zantar
Iruzkinak eta proposamenak
baz
kaldar
Eu
1
iz.
comensal
,
convidado a comer
.
erabili
bazkaltiar
Iruzkinak eta proposamenak
haus
kaldar
Eu
1
iz.
cernada
,
ceniza que ha servido para hacer de lejía
.
Ref. al sistema que existía antiguamente para blanquear y hacer la colada aprovechando la ceniza del hogar.
2
iz.
rescoldo
.
Hauskaldarra astindu sua pizteko.
sin
txingar
Iruzkinak eta proposamenak
su
kaldar
i
Eu
1
iz.
cocinero -ra
.
Euskal Herrian sukaldari onak dagoz.
sin
kozineru
,
gatzemaile
Emaitza gehiago ikusi