Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
karranka
Eu
1
iz.
graznido
.
Belearen karrankak entzuten genduzan hurrean.
sin
kurriska
,
kara
,
krazka
,
karraskada
2
iz.
chirrido
.
esr
Orga inarrago eta karranka handiago
:
Mucho ruido y pocas nueces.
(A. Oihenart, Prov. 371)
sin
kirrinkada
,
irrintza
(bizk)
/
irrintzi
(bat)
3
iz.
cacareo
.
sin
karkaraxa
(bizk)
/
karkara
(bat)
,
kakaraka
,
kakarakada
,
kokoratz
,
kakara
,
kara
4
iz.
crujido
.
sin
karrakada
,
krakada
5
iz.
estertor
.
sin
korroka
6
iz.
turbina
.
Karrankea martxan jarri dabe.
sin
turbina
Iruzkinak eta proposamenak
karranka
egin
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
graznar
.
Iruzkinak eta proposamenak
karranka
da
Eu
1
iz.
ronquido
.
Lo egoala botaten eban karrankada bakotxean, etxeko guztiak izartuten ebazan.
sin
zurrunga
Iruzkinak eta proposamenak
karranka
ri
Eu
1
adj.
chirriador -a
,
chillón -a
,
gritador -a
.
esr
Errota zaharra, karrankariena.
sin
karrankatsu
,
kirrinkari
,
irrintzalari
(bizk)
/
irrintzilari
(bat)
Emaitza gehiago ikusi