Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
mirabe
Eu
1
iz.
criado -da
,
servidor -a
,
doncella
.
esr
Totakoxe mirabe prestu, gauza gitxietara gertu.
(RS 306)
(Itzulp.
Totica sirviente que vale mucho, aparejada para pocas cosas)
sin
ogipeko
,
neskame
Iruzkinak eta proposamenak
mirabe
tasun
Eu
1
iz.
servicio
.
sin
mirabetza
Iruzkinak eta proposamenak
mirabe
tu
Eu
1
ad. dau
servir
.
Denek mirabetzen zuten.
sin
serbidu
(bizk)
/
zerbitzatu
(bat)
2
ad. da
,
ad. dau
hacer(se) siervo
.
Lehen libre zana orain mirabetu da.
Erregeak bere ondoan bizi ziren guztiak mirabetu ditu.
sin
serbitu
Iruzkinak eta proposamenak
mirabe
tza
Eu
1
iz.
estado de criado
;
servidumbre
.
sin
morrontza
(bizk)
/
morroitza
(bat)
,
neskametza