Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
onura
Eu
1
iz.
provecho
,
utilidad
,
beneficio
.
Herriaren onura
:
Utilidad pública.
Pinudi txiki horrek onura handia emon dau.
Negutegietatik baserriak onurea dakar.
sin
probetxu
,
irabazi
,
onera
,
ontarte
2
iz.
sustancia
,
gusto en los guisos
,
sazón
,
parte más sustanciosa
.
Onura gitxiko saldea daukagu gaur.
Makailoa lar gazi ipini dozu eta onurea galdu dau.
Lur meheak onurea edo ongarria eskatzen dau.
sin
substantzia
3
iz.
fama
,
renombre
,
honra
.
Bere aitaren onurea kentzen dabil.
Etxekoen onura guztia jaten dihardu.
sin
izen
Iruzkinak eta proposamenak
onura
dun
Eu
1
iz.
,
adj.
beneficiario -ria
.
Iruzkinak eta proposamenak
onura
garri
Eu
1
adj.
provechoso -sa
,
para provecho
,
para utilidad
.
Eizu guztiontzat onuragarri dana eta ez zeure onerako dana bakarrik
:
Haz lo que sea útil para todos y no solo para tu propio bien.
(bizk)
sin
probetxugarri
,
aberasgarri
,
mesedegarri
,
onuratsu
,
probetxuzko
,
ondasundun
Iruzkinak eta proposamenak
onura
kor
Eu
erabili
onuragarri
Emaitza gehiago ikusi