Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
uher
Eu
1
adj.
turbio -bia
.
Ur uherrak
:
Aguas turbias.
2
adj.
gris
.
Asto beltzak, zuriak eta uherrak zeuden ganadu-ferian
:
En la feria de ganado había burros de color negro, blanco y gris.
(bat)
3
adj.
(irud.)
turbio -bia
,
confuso -sa
,
dudoso -sa
,
oscuro -ra
.
Iruzkinak eta proposamenak
uher
dura
Eu
1
iz.
enturbiamiento
,
turbulencia
,
turbiedad
.
2
iz.
color gris
.
3
iz.
irritación
,
animosidad
.
4
iz.
amargura
.
Iruzkinak eta proposamenak
uher
lo
Eu
1
iz.
légamo
,
lodo que deposita el agua
.
sin
lupetz
2
adj.
descolorido -da
,
turbio -bia
.
Iruzkinak eta proposamenak
uher
tasun
Eu
1
iz.
turbiedad
,
turbidez
,
turbieza
.
Udalak ohartarazi du saneamendu-lanek presio-jaitsierak eta uhertasuna eragin ditzaketela ur-horniduran
:
El ayuntamiento ha advertido que se pueden producir bajadas de presión y turbidez en el suministro de agua por trabajos de saneamiento.
(bat)
sin
arretasun
2
iz.
cualidad de gris
;
cualidad de pardo
.
3
iz.
Meteorol.
turbiedad
.
Emaitza gehiago ikusi