Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
urtika
1
Eu
1
iz.
brote o rama de un año
.
Iruzkinak eta proposamenak
urtika
2
(bizk)
aurtikika
(bat)
Eu
1
adb.
lanzando
,
arrojando
,
echando
.
Konposizinoan.
Harri-urtika
:
Lanzando piedras.
Birao-urtika
:
Lanzando insultos.
Txinpart-urtika
:
Echando chispas.
Adur-urtika
:
Babeando.
Txistu-urtika
:
Escupiendo.
Harri gori urtika
:
Escupiendo lava.
Apatx-urtika.
Eperdi-urtika.
sin
jaurtika
Iruzkinak eta proposamenak
urtika
ria
Eu
1
iz.
Med.
urticaria
.
Iruzkinak eta proposamenak
apatx-
urtika
Eu
1
adb.
a galope
.
Tiroketa hasi danean, apatx-urtika aldendu dira guztiak
:
Todos se han alejado al galope cuando ha comenzado el tiroteo.
(bizk)
sin
trostaka
,
lauoinka
2
iz.
galope
.
Zaldiaren apatx-urtikea
:
El galope del caballo.
(bizk)
Lapurretan harrapau dituenean, ha izan da apatx-urtikea!
:
Cuando les ha pillado robando, ¡menudo galope!
(bizk)
sin
lauketa
,
laugain
,
trosta
Emaitza gehiago ikusi