Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
pa
usuan
-pa
usuan
(bizk)
pausoan-pausoan
(bat)
Eu
1
adlag.
paso a paso
,
con gran frecuencia
.
Pausuan-pausuan topauko dozuz euskaldunak Idahon.
Iruzkinak eta proposamenak
s
usuan
(bizk)
jasoa
txutxuan
Eu
anhelando
,
deseando
,
ardiendo en deseos
.
Batzuk nesken susuan eta beste batzuk mutilen susuan
Iruzkinak eta proposamenak
barearen pa
usuan
/pausoan
Eu
1
adb. lok.
a paso de tortuga
,
a paso lento
,
pisando huevos
,
a cámara lenta
.
Barearen pausuan ez dago aurrera egiterik
:
Es imposible avanzar si seguimos yendo a paso de tortuga.
(bizk)
Iruzkinak eta proposamenak
k
usuan
egin
Eu
1
ad. lok.
,
ad. jako
atragantar
se
.
Kusuan egin jat
:
Me he atragantado.
(bizk)