Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
semilla
Es
1
s.f.
Parte del fruto que contiene el germen de una nueva planta
hazi
,
askazi
,
pikor
.
sin
simiente
2
s.f.
(fig.)
Cosa que es origen de algo
jatorri, iturri, iturburu, sorburu, oinarri
(base); causa
errazoi/arrazoi, zergaiti/zergati
.
Esos malentendidos son la semilla del actual conflicto
:
Txarto ulertu horiek dira gaur egungo gatazkaren iturburua.
Comentarios y sugerencias
semillero
Es
1
s.m.
Lugar donde se siembran y crían los vegetales
zimintera
,
mintegi
,
hazitoki
,
hazitegi
.
2
s.m.
(fig.)
Origen y principio de algunas cosas
iturri
,
iturburu
,
sorburu
,
jatorri
,
harrobi
(cantera)
.
Lezama es un semillero de buenos futbolistas
:
Lezama futbolari trebeen harrobia da.