Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
a brazo partido
Es
1
loc. adv.
hortzak bota beharrean
zain eta muin
ekin gogorrean
jo eta su
jo eta ke
su eta gar
su eta ke
buru-belarri
gehiago ezean
putzak egin
tabak ondo jo
Hoy he trabajado a brazo partido
:
Goizetik gauera aritu naiz lanean hortzak bota beharrean.
(bat)
Lucha a brazo partido por crearse un porvenir
:
Ekin gogorrean dabil bizimodua ateratearren.
(bizk)