Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
a escape Es
1 loc. adv.
eginahalean igesi (bizk)/eginahalean ihesi (bat)
abiada baten (bizk)/abiada batean (bat)
apatxotsean (expr.)
hankajorran (expr.)
musturrak hausi beharrean (bizk)/muturrak hautsi beharrean (bat) (atropelladamente)
como un rayo:
tximisteak hartu(ta) (bizk)/tximistak hartu(ta) (bat)
ziztuan (bat)
Los manifestantes salieron a escape en cuanto llegó la policia: Manifestatzaileen hanka-jokoa poliziak azaldu ziranean! (bizk)
Subí a escape hasta el campanario: Nik neroian apatxotsa, nik, kanpantorreraino! (bizk)
Marcharon a escape de la vecindad: Alde egin zuten auzotik, muturrak hautsi beharrean. (bat)