Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
arnasa baten/bate(a)n
Eu
1
adb. lok.
de una vez
de un golpe
o
de golpe
Liburua arnasa baten irakurri dau
:
Ha leído el libro de golpe.
(bizk)
2
adb. lok.
jadeando
Arnasa baten heldu zan niganaino
:
Llegó jadeando hasta mí.
(bizk)
sin
arnasestuka
albaitinkaka
arnasoska
hatsestuka
hatsanka
3
adb. lok.
en un santiamén
en un salto
en menos que canta un gallo
sin
saltu baten
(bizk)
/
salto bate(a)n
(bat)
jesus baten/jesus bate(a)n
