Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
baragarri
Eu
1
iz.
impedimento
obstáculo
sin
eragozpen
traba
oztopo
4
adb.
de mala manera
a mal traer
sin sosiego
al retortero
Términos relacionados
baragarri egon
baragarri
egon
1
ad. lok.
,
ad. da
enfermar
indisponer
estar enfermo -ma
estar indispuesto -ta
Aitita baragarri dagoelako ez da ohetik jagi
:
El abuelo no se ha levantando de la cama porque está indispuesto.
(bizk)
baragarri ibili
baragarri
ibili
1
ad. lok.
,
ad. da
pasar apuros
pasar las de Caín
pasarlas canutas
pasarlas moradas
tragar quina
vérselas negras
Baragarri ibilteko, gurago dot ez joan
:
Para pasar apuros, prefiero no ir.
(bizk)
Baragarri ibili da itsasontziz egin dauen bidaian
:
Las ha pasado canutas en el viaje que ha hecho en barco.
(bizk)
sin
gorriak ikusi
baltzak ikusi
(bizk)
/
beltzak ikusi
(bat)
latzak eta baltzak ikusi
(bizk)
/
latzak eta beltzak ikusi
(bat)
itzelak ikusi
ahalak pasau/pasatu
elorriokoak ikusi
