Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
behea jo
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
tocar fondo
caer al suelo
desplomarse
sin
gainera etorri
2
ad. lok.
,
ad. dau
tocar fondo
arruinarse
hundirse
Ez eben etsi behea jo arte
:
No desistieron hasta tocar fondo.
(bizk)
sin
lur jo
porrot egin
hondoa jo
3
ad. lok.
,
ad. dau
marearse
Tentsinoa bajatu jakon eta behea jo eban
:
Le bajó la tensión y se mareó.
(bizk)