Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
bekoki
Eu
1
iz.
frente
sin
kopeta
boronde
kopetalde
Términos relacionados
bekoki baltz/beltz
bekoki
baltz/beltz
1
iz. lok.
(kolok.)
cara de perro
bekoki baltza ekarri/bekoki beltza ekarri
bekoki
baltza ekarri/
bekoki
beltza ekarri
1
ad. lok.
,
ad. dau
(kolok.)
estar de morros
Gaur ere bekoki beltza dakar. Zer gertatu ote zaio oraingoan?
:
Hoy también está de morros. ¿Qué le habrá pasado esta vez?
(bat)
bekoki ilun
bekoki
ilun
1
iz. lok.
(col.)
cara de perro
bekoki tximur/zimur
bekoki
tximur/zimur
1
iz. lok.
(col.)
cara de perro
bekoki tximurra ekarri/bekoki zimurra ekarri
bekoki
tximurra ekarri/
bekoki
zimurra ekarri
1
ad. lok.
(col.)
estar de morros
bekokia baltzitu/belztu
bekoki
a baltzitu/belztu
1
ad. lok.
(col.)
torcer el gesto
sin
bekaineak baltzitu
(bizk)
/
bekainak belztu
(bat)
bekaineak tximurtu
(bizk)
/
bekainak zimurtu
(bat)
bekokia tximurtu/zimurtu
bekokia ilundu
bekokia astundu
bekokia ilundu
bekoki
a ilundu
1
lok.
,
ad. lok.
(col.)
torcer el gesto
fruncir el ceño
Egun guztia daroa bekokia ilunduta
:
Está todo el día con el ceño fruncido.
(bizk)
sin
bekaineak baltzitu
(bizk)
/
bekainak belztu
(bat)
bekaineak tximurtu
(bizk)
/
bekainak zimurtu
(bat)
bekokia baltzitu/belztu
bekokia tximurtu/zimurtu
bekokia astundu
bekokia tximurtu/zimurtu
bekoki
a tximurtu/zimurtu
1
ad. lok.
(col.)
torcer el gesto
fruncir el ceño
sin
bekaineak baltzitu
(bizk)
/
bekainak belztu
(bat)
bekaineak tximurtu
(bizk)
/
bekainak zimurtu
(bat)
bekokia baltzitu/belztu
bekokia ilundu
bekokia astundu
