Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
beste barik
Eu
1
adb. lok.
sin más ni más
sin más
Atzea emon eta beste barik joan zan
:
Le dio la espalda y, sin más, se fue.
(bizk)
Etxera sartu eta beste barik agiraka hasi da
:
Ha entrado en casa y ha empezado a reñir sin más ni más.
sin
besterik gabe
beste gabe
gehiagoko barik
gehiagokorik gabe
gehiagoko gabe
2
lok./es. form.
sin más
sin otro particular
Beste barik, bihar arte, agur!
:
¡Sin más, hasta mañana, adiós!
Beste barik, agur
:
Sin otro particular, les saluda atentamente.
sin
besterik gabe
beste gabe
gehiagoko barik
gehiagokorik gabe
gehiagoko gabe