Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bueltea etorri
(bizk)
buelta etorri
(bat)
Eu
1
ad. lok.
,
ad. da
(col.)
pasar factura
se
va a acordar
Gaztetan zorakeria asko egiteak bueltea ekarten dau gero
:
El hacer muchas locuras de joven pasa factura después.
(bizk)
Harrotuta zaude, baina egunen batean buelta etorriko zaizu
:
Estás crecido, pero algún día te vas acordar.
(bat)
sin
pagua etorri