Me traspasó de parte a parte con su mirada afilada: Alderik alde igaro ninduan haren begirada zorrotzak. (bizk)
Aquellas palabras tan injuriosas le atravesaron el corazón de parte a parte: Hitz mingarri haiek bihotza alderen alde zilatu zioten. (bat)
Han recorrido el mundo de parte a parte con su música: Munduan batetik bestera ibiliak dira euren musikeagaz. (bizk)
Tengo la sensación de haberme equivocado de parte a parte: Erdiz erdi huts egin dudalakoan nago. (bat)