Siempre te veo corriendo de un lado para otro: Beti zabilz karraderan batetik bestera. (bizk)
Deja de ir de un lado para otro dando voces: Utz iezaiozu hara-hona jo goiak eta jo beheak ibiltzeari. (bat)
La juventud de hoy día anda de un lado para otro y siempre de fiesta: Bazterrik bazter eta jairik jai ibilten jozak gaur eguneko gazteria. (bizk)