Argazkia: Labayru Fundazioa
dejarse ver Es
1 loc. vb. Aparecer
(burua) agertu
(burua) azaldu
-¡Hombre, hace tiempo que no te dejabas ver por aquí! ¿Cómo te va? -Bueno, mientras haya salud: -Oño! Aspaldion hemendik agertu ere egin barik eta, zer diozu ba? -Osasuna badaukagu eta.
2 loc. vb. Hacerse notar
burua nabarmendu
kopeta erakutsi (expr.)
Últimamente se está dejando ver por el pueblo, pero no se le presenta ninguna chica al pobre: Badabil bere burua erakusten herrian aspaldion, baina ez zaio neska bat bera ere egokitzen gizajoari.