Argazkia: Labayru Fundazioa
dormir a pierna suelta
1loc. vb.
siku lo egon (bizk)/seko lo egon (bat)
oso eta santu lo egin
luze eta zabal lo egin
ardura barik lo egin (bizk)/ardura(rik) gabe lo egin (bat)
ederto lo egin (bizk)/ederki lo egin (bat)
gustura lo egin
lo (bete-)betean egon
zabal eta zabar lo egin
A las doce del mediodía todavía dormía a pierna suelta: Eguerdiko hamabietan lo zegoen zabal-zabal. (bat)
Un par de días para dormir a pierna suelta es justo lo que necesito: Eguntxu bi ardura barik lo egiteko alagalakoak litzatekez. (bizk)