Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

estar en lo cierto Es: 1 loc. vb.

errazoi | errazoia izan (bizk)/arrazoi | arrazoia izan (bat)
ziur egon
zuzen egon
hizpidean egon
ondo esan
ongi esan
no estar en lo cierto:
ondo egon ez (bizk)/ongi egon ez (bat)
ondo ibili ez (bizk)/ongi ibili ez (bat)

Es como tú lo dices, estás en lo cierto: Holaxe da bai, zuzen zaude. (bat)

¡Ni por asomo estás en lo cierto!: Ez da hurrik be, ez zagoz ondo! (bizk)

sin tener razón o llevar razón