Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

ezta hurrik emon be(re)/ezta hurrik eman ere Eu: 1 adb. lok.

ni de lejos
ni por asomo
ni aproximarse

Zuk kontau deustazunak ez deutso hurrik emoten nik entzun dodanari: Lo que tú me has contado no se parece ni por asomo a lo que yo he oído. (bizk)

Ez dau aparau; hurrik emon bere ez: No ha acertado; ni de lejos. (bizk)

sin ezta hurbiltzeko(rik) ereezta hurranik ere