Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gainerakoak gainerako
Eu
1
adb. lok.
,
lok./es. form.
(col.)
para colmo
para acabarlo de arreglar
Gainerakoak gainerako eta orain gure umeari futbola ere gustatu egiten omen zaio
:
Para el colmo a nuestro hijo también le gusta el fútbol.
(bat)
Gainerakoak gainerako eta bikiak datoz
:
Para acabarlo de arreglar voy a tener gemelos.
(bat)
sin
hori gitxi balitz/hori gutxi balitz
horrez | horrezaz gain(era)
oraindainokoak oraindainoko
