Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hitzetik hortzera
Eu
1
adb. lok.
de improviso
repentinamente
Hitzetik hortzera erantzun zidan
:
Me respondió al instante.
(bat)
Bertsolariek hitzetik hortzera asmatzen dituzte bertsoak
:
Los bersolaris improvisan al momento los versos.
(bat)
2
adb. lok.
sin interrupción
Hitzetik hortzera darabilte erdara
:
Hablan continuamente en castellano.
(bat)
Hitzetik hortzera esaten dituzte gezurrak
:
Mienten sin cesar.
(bat)