Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
lehertu
Eu
1
iz. lok.
reventar
estallar
sin
leher egin
errementau/errementatu
zapartatu
eztanda egin
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
lehertu beharrean barre egin
lehertu
beharrean barre egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
(col.)
,
(col.)
reír a mandíbula batiente
morirse de risa
mearse de risa
desternillarse
Ez dakit zer gertatu den, baina azken ilarakoak lehertu beharrean daude barreka
:
No sé lo que ha pasado, pero los de la última fila se están meando de risa.
(bat)
sin
ito beharrean barre egin
barrez arkuak hausi/hautsi
barrez errementau/errementatu
barrez gizendu
barrez hesteak bota
barrez ito
leher eta zapart egin
leher eta zapart egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
reventar de despecho
