Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

sobre Es: 1 Indicando espacio

[-(r)en] ga(i)nean (bizk)/gainean <(tb. en composición); ga(i)nekaldean (bat) /gainaldean, ga(i)neko (bizk)/gaineko alde (bat)

sobre todo

1 loc. adv.

batez be (bizk)/batez ere (bat)

guztiz be (bizk)/guztiz ere (bat)

hatan be (bizk)/hartan ere (bat)

gehien baten (bizk)/gehien batean (bat)

danetatik gehien (bizk)/denetatik gehien (bat)

¡Bien que se lo merecía! Sobre todo por el esfuerzo tan grande que hizo: Ondo mereziduta! Hatan be sekulako ahalegina egin ebalako. (bizk)

Me gusta mucho el deporte, sobre todo la natación: Kirola oso gogokoa dut, igeri egitea batik bat. (bat)

ir al sobre

1 loc. vb. (col.)

asto zuriaren tripara joan

asto zuriaren gainera salto egin

asto zuriaren tripan lo egin

¡Qué tarde es! Me voy al sobre: Ze berandu dan! Ohera noa. (bizk)