Argazkia: Labayru Fundazioa
vender la moto [a alguien] Es
1 loc. vb. (col.)
guzurra sakatu (bizk)/gezurra sakatu (bat)
kaparra sartu
guzurra esan (bizk)/gezurra esan (bat)
¡A mí no me vendes la moto!: Ez deustak niri holako guzurrik sakatuko, ez horixe! (bizk)
Los políticos intentan vendernos la moto de que los bajos tipos de interés han hecho que la economía se recupere: Politikariek zipotza sartu nahi digute, interes-tasak jaisteak susperraldi ekonomikoa eragin duela eta. (bat)