Argazkia: Labayru Fundazioa
¡y tanto!
1loc. interj.
benetan be! (bizk)/benetan ere! (bat)
bai + [part.] + be! (bizk)/bai + [part.] + ere! (bat)
bai ba!
ez ba!
oraintxe esan dozu! (bizk)/oraintxe esan duzu! (bat)
hori esan!
errazoia! (bizk)/arrazoia! (bat)
beinke!
hatan be (bizk)/hartan ere (bat)
-¡Qué pesado! -¡Y tanto!: -Hori bai enplastua! -Benetan be! (bizk)
-Hace frío. -¡Y tanto!: -Hotz dago. -Bai egon be! (bizk)
-Llueve a cántaros. -¡Y tanto!: -Euria da ahalean! -Bai ondo bota ere! (bat)
-Me parece inaceptable lo que nos propusieron. -¡Y tanto!: -Neure eretxian, lotsagarria da proponidu euskuena. -Beinke! (bizk)