Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
apuntarse un tanto Es
1 loc. vb.
ondo egin (bizk)/ongi egin (bat)
ondo jokatu (bizk)/ongi jokatu (bat)
bide onetik joan
bide ona hartu
De lograr el contrato se apuntará un tanto merecido: Tratua zarratuko balu, meritua berea izango litzateke. (bat)
Hay caraduras que se apuntan tantos ajenos: Badagoz egon albokoak irabazitako tantuak eurenak egiten dabezan arpegihandiak. (bizk)