Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
batetik bestera
Eu
1
adb. lok.
de un lado para otro
de aquí para allá
o
de aquí para allí
de acá para allá
de la ceca a la meca
de parte a parte
Batetik bestera nabil zoroak lez papelok arteztu ezinik
:
Ando de un lado a otro como un loco sin poder resolver el papeleo.
(bizk)
Balak batetik bestera igaro zion zangoa
:
Una bala le atravesó la pierna de parte a parte.
(bat)
sin
batera-bestera
hara-hona
hara eta hona
handikorik hortikora
alde batera eta bestera