Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
buen viaje
Es
ondo ibili
(bizk)
/
ongi ibili
(bat)
ondo joan
(bizk)
/
ongi joan
(bat)
bidaia ona izan | egin | opa izan
bidaia on
(bat)
¡Buen viaje!
:
Bidaia ona izan!
¡Os deseo un buen viaje!
:
Biaje on bat egin daizuela!
(bizk)
¡Buen viaje!
:
Bidaia on!
(bat)
¡Te deseo un buen viaje! Y no te olvides, llama cuando llegues
:
Bidaia ona opa dizut! Ez ahaztu, deitu heltzen zarenean.
(bat)