Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
creer
Es
1
Tener por cierto
sinistu, sinetsi, -tzat euki
(bizk)
/eduki | hartu | jo | emon
(bat)
/eman, [aux.]-(e)lakoan egon;
hatakotzat euki
(bizk)
/hartakotzat eduki <(tb. con hartu),> iruntsi
(bat)
/irentsi
(fig.)
Términos relacionados
tenérselo (muy) creído
tenérselo (muy) creído
1
loc. vb.
bere burua zeozertzat izan
bere burua gauza handitzat izan
ugari ibili
Se lo tienen bastante creído, pero luego no son capaces de nada. No valen un carajo.
:
Gauza handitzat daukie eruen burua, baina gero ezertarako kapaz be ez dira. Eskubete euli!
(bizk)
Últimamente se lo tiene muy creído
:
Ugari dabil aspaldion.
ya lo creo
ya lo creo
1
loc. interj.
bai horixe!
jakina!
benetan be
oraintxe esan dozu!
(bizk)
/oraintxe esan duzu!
(bat)
hori esan!
bai ba!
ez ba!
noski!
hatan be
(bizk)
/hartan ere
(bat)
-Lo que le pasa es que no acepta que le lleven la contraria. -¡Ya lo creo que no!
:
-Kontrakorik ezin leio esan horreri! -Ez ba!
(bizk)