Mientras unos trabajan dale que te pego, otros se cruzan de brazos: Batzuk jo ta su lanean aritzen garen bitartean, besteak besoak batuta daude! (bat)
La chica te ha dicho que no y tú sigues dale que dale: Neskatileak ezezkoa emon izanagaitik be, hik ekin eta ekin! (bizk)
Lleva todo el día dale que te pego, un vino tras otro: Goizerik dabil ardaoa zarra-zarra edaten. (bizk)
