no lo dudes
1 loc./fórm. or. Confirmación de lo dicho
horren zalantzan ez zaitez egon
horren dudarik ez eizu euki (bizk)/horren dudarik ez ezazu izan (bat)
ezelako duda barik (bizk)/ezelako duda(rik) gabe (bat)
zer duda egin ez da (bat)
zertan esan ez dago
argi dago
garbi dago
Ese es el mejor con diferencia. No lo dudes: Horixe da zatian hobea. Zertan esan ez dago.
2 loc./fórm. or. Estimulación a la acción
animo!
aurrera!
egizu!
ez etsi!
Si tienes la oportunidad de viajar, no lo dudes. No te arrepentirás: Hara eta hona ibiltzeko aukera baduzu, aurrera! Ez zaizu damutuko. (bat)