Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

escurrir el bulto Es: 1 loc. vb. (col.)

arriskua saihestu
arazoa saihestu
ardura saihestu
eginkizuna saihestu
ez-ikusiarena egin
ez-entzunarena egin
ez-adituarena egin
zirkin egin
bazterka-bazterka ibili
iges antzean ibili (bizk)/ihes antzean ibili (bat)

Deja de escurrir el bulto y responde: Galdera saihestu gabe, erantzun ezazu! (bat)

Es vago a más no poder, ¡qué manera de escurrir el bulto!: Alperra nagusienetarikoa da, beti beharrari nondik zirkin egingo! (bizk)