Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ganarse el pan
Es
1
loc. vb.
bizimodua atera
burua atera
eguneroko ogia irabazi
laborea bildu
Debido a las altas tasas de desempleo muchos se ven obligados a emigrar para ganarse el pan
:
Langabezia-tasa altuek asko eta asko behartu dituzte atzerrira joaten bizimodua ateratzeko.
(bat)
sin
ganarse la vida
ganarse los garbanzos
