Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

mandar a paseo Es: 1 loc. vb. (col.)

artaburuak jorratzen bialdu (bizk)/artaburuak jorratzera bidali (bat)
antzarak ferratzera bidali (bat)
haize freskoa hartzen agindu
popatik hartzen bota (vulg.)
hautsez eperdi bota (bizk)/hautsez ipurdi bota (bat)
pikutara bota
aurrean bialdu (bizk)/aurrean bidali (bat)
ingurutik bota

Mandó a paseo todo por una vida más tranquila: Haize freskoa hartzen agindu zuen dena bizimodu lasaiago bategatik. (bat)

A mí me hace eso y lo mando a paseo: Aurrean bialduko neuke nik beharrori egitearren. (bizk)

sin mandar a tomar viento