por nada
1 loc. adv. De ninguna manera
ezelan be ez (bizk)/inola ere ez (bat)
ezertara be ez (bizk)/ezertara ere ez (bat)
ezergaitik be ez (bizk)/ezergatik ere ez (bat)
inondik (inora) be ez (bizk)/inondik (inora) ere ez (bat)
Yo no me pondría ese vestido por nada: Ezelan bere ez neuke soineko hori jantziko. (bizk)
2 loc. adv. Por una nadería
ezebezagaitik (bizk)/ezerezagatik (bat)
deusezgatik (bat)
ezebezkeria bategaitik (bizk)/ezerezkeria bategatik (bat)
txikikeria bategaitik (bizk)/txikikeria bategatik (bat)
huskeria bategaitik (bizk)/huskeria bategatik (bat)
ezdeuskeria bategatik (bat)
edozergaitik (bizk)/edozergatik (bat)
Se enfadaron por nada y estuvieron largo tiempo sin reconciliarse: Txikikeria bategaitik haserratu eta luzaroan lagun egin barik egon ziran. (bizk)
Se ríe por nada: Edozergatik egiten du barre horrek. (bat)
