Argazkia: Labayru Fundazioa
no dar más de sí
1loc. vb. (col.)
onenak emon (bizk)/onenak eman (bat)
azkena(k) emon (bizk)/azkena(k) eman (bat)
akabukoa emon (bizk)
emon beharrekoa(k) emon (bizk)/eman beharrekoa(k) eman (bat)
gehiagorako gauza izan ez (no poder más)
El coche está viejo, no da más de sí: Autoa zahar dago, onenak emon ditu. (bizk)
La reunión no dio más de sí: Batzarrak emon beharrekoak emon zituan. (bizk)
Abandono la competición, no doy más de mí: Lasterketa bertan behera utzi beharra dut, ez naiz gauza gehiagorako. (bat)