Esa chulería con la que habla me pone negro: Berba egikeran darion harrokeriak odolak irakiten ipinten deustaz. (bizk)
Lo que realmente ponía negro a mi padre era la mentira: Gezurrek erretzen zuten gehien aita. (bat)
Si hay algo que me pone negra es que se tergiversen las cosas: Ez diranak aditu eragitea, horrexek emoten deust su! (bizk)
Me pone negra la gente que tira las colillas al suelo: Zigarro-puntak lurrera botatzen dituen jendeak neure onetik ateratzen nau. (bat)