Por las buenas soy muy bueno, pero por las malas no hay quien me gane: Onean on-ona naz, baina txarrean inor baino txarragoa. (bizk)
Intentaron resolver el conflicto por las buenas, sin embargo las negociaciones no prosperaron por falta de acuerdo: Onez onean ahalegindu arren beren arteko auzia argitzen, negoziazioak akordiorik gabe amaitu ziren. (bat)