Dirua alperrik galtzen dabil: Está malgastando el dinero. (bizk)
Ez eizu horretan indarrik alperrik galdu: No desperdicies tus fuerzas en eso. (bizk)
esr
Hiru gauza alperrik galtzen dira munduan: pobreen errazoia, nagien indarra eta urrineko egur igarra. (Itzulp. Tres cosas se desaprovechan en el mundo: la razón de los pobres, la fuerza de los perezosos y la lejana madera seca)
