Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
kale egin
Eu
1
ad. lok.
,
lok.
,
ad. dau
(kolok.)
fracasar
perder
fallar
Kale egin dau lehenengoan eta bigarrenez ahaleginduko da
:
Ha fallado a la primera y lo va a intentar por segunda vez.
(bizk)
sin
huts egin
hutsean jo
karrika egin
2
ad. lok.
,
ad. dau
Jok.
hacer una jugada nula
.
En el juego de bolos.
sin
huts egin
3
ad. lok.
,
ad. dau
faltar
no venir uno cuando se espera
Begira egon gara, baina kale egin dozue
:
Os hemos estado esperando, pero no habéis venido.
(bizk)
sin
huts egin