Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
meterle en la mollera
Es
1
loc. vb.
(col.)
buruan sartuazo
(bizk)
/buruan sarrarazi
(bat)
buruan hartuazo
(bizk)
/buruan harrarazi
(bat)
sinistuazo
(bizk)
/sinetsarazi
(bat)
ustea hartuazo
(bizk)
/ustea harrarazi
(bat)
Tú le has metido esa mentira en la mollera al niño
:
Zerorrek buruan harrarazi diozu mutilari gezur hori.
(bat)
sin
meterle en la cabeza
meterle en el coco
ikusi
metérsele en la mollera