Ha venido a disgusto. No hay más que ver su cara: Aurpegian ageri du gogorik gabe etorri dela. (bat)
Si aquí estás a disgusto, es mejor que te vayas a casa: Hemen nahiezik bazagoz, hoba dozu etxera joan. (bizk)
Hice lo que me mandó el jefe a disgusto y sin otro remedio, no de buena gana: Damuz eta ezinbestez egin neban ugazabak esana, ez borondate onez. (bizk)
