Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
a patadas
Es
1
loc. adv.
(col.)
Con violencia
ostikadaka
,
ostikoka
,
ostiko-urtika
/
ostiko-aurtikika
(expr.)
,
kolpeka
(a golpes)
.
La han molido a patadas
:
Ostikadaka mailatu-mailatu egin dabe.
(bizk)
2
loc. adv.
(col.)
Mucho
asko
,
ugari
,
erruz
,
zenbat-gura
,
eurrez(ean)
,
edozenbat
,
nahia
,
satsa lez
,
neurri barik
,
-(e)tan
(expr.)
.
Han vendido manzanas a patadas
:
Sagarretan saldu dabe!
(bizk)