Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
abantaila
Eu
1
iz.
ventaja
.
Abantailak aipatzen dizkigute, ez, aldiz, makurrak eta alde txarrak
:
Nos mencionan las ventajas, no, en cambio, los defectos y las desventajas.
(bat)
sin
hobari
,
hobealde
2
iz.
provecho
,
beneficio
,
utilidad
.
Tratu horrek abantailarik ez baleuka, horiek ez lirateke sartuko
:
Si el trato no conllevara ningún beneficio, no entrarían.
(bat)
sin
probetxu
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
abantailaz
abantaila
z
1
adlag.
ventajosamente
,
con ventaja
.
Abantailaz jokatzen duzu, bera baino argiagoa zara eta
:
Juegas con ventaja, ya que eres más lista que ella.
(bat)